Блог Мин Сео

Мужчины и женщины весят по-разному в обществе.

Здравствуйте, мои поддерживающие читатели! Сегодня я хочу обсудить гендерное неравенство на нашем повседневном языке. Если вы еще не читали мой предыдущий пост о движении #MeToo, проверьте это.

Несколько дней назад у меня был урок английского языка и пола. Я был слишком взволнован для того класса, что не мог спать прошлой ночью. Как сторонник гендерного равенства я всегда чувствовал гордость как женщина, и не подводил себя только из-за своего пола. Но угадайте что? Мой урок английского потряс мой разум.

Я был предвзятым по отношению к полу; но держу пари, ты тоже. Язык повседневной жизни часто смещен по половому признаку.

"Он и Она"

"Мужчины и женщины"

"Мужчина и женщина"

«Официант» и «официантка»

«Актер» и «Актриса»

,

,

,

Я, вероятно, могу перечислить их навсегда. Но в любом случае, вы видите, как мы добавляем «s» к «он», чтобы сформировать «она»? И добавить «wo» к «мужчинам», чтобы образовать «женщин? И добавить «fe» в «мужской», чтобы сформировать «женский»?

Вы поняли мою точку зрения. Это гендерно-предвзятый язык.

Добавление префикса или суффикса к родовым терминам (слова, которые относятся к инклюзивной группе) указывает на то, что слово относится к женскому полу, в то время как общий термин используется для обозначения мужчин. Чтобы быть более техническими, мы называем их «немаркированными» и «помеченными» терминами. Общий термин будет немаркированным термином, а добавление суффикса или префикса будет обозначенным термином.

неотмеченный

отмеченный

Но при этом создается впечатление, что мужчины являются «стандартом», поскольку мы используем общий термин для обозначения мужчин, а мы не для женщин. Использование немаркированных и маркированных терминов изображает асимметрию между мужчинами и женщинами, которая излучает силу мужского доминирования над женщинами. Таким образом, несбалансированная сила, которая помечает и не помечает термины, дает представление о том, что гендерное неравенство даже заложено в местоимениях, которые мы используем каждый день.

Интересно, что английский не единственный язык с гендерно-предвзятыми терминами. Например, на китайском языке « 他 » означает «он», «她» означает «она», а « 他们 » означает «они». (Моя учительница мандарина будет так гордиться тем, что я использую мандарин вне ее класса!) Как вы можете видеть, «он» и «они» используют одного и того же персонажа, в то время как «она» использует другого персонажа, изображая асимметричную позицию мужчины и женщина в китайском обществе. Тот факт, что большинство языков имеют гендерную асимметрию, отражает укоренившееся гендерное неравенство в нашей нынешней системе языков.

Вот еще немного: английский honongifics изображает предвзятый язык. Например, «Мистер» используется для обращения к мужчинам, и это сокращение от «мастер». Но разве «мастер» не звучит авторитетно и мощно? Обычно люди обращаются к кому-то как к мастеру, если он является руководителем организации. Так зовет человека «мистер X », немедленно понижает их собственный статус, но демонстрирует высокое отношение к этому человеку, будь он беден, богат, образован или бессилен. Таким образом, тот факт, что ко всем мужчинам обращаются как к «мистеру», ясно показывает высокую позицию мужчин в обществе. Ты не согласен?

С другой стороны, женщины подразделяются на «мисс», «мисс» и «миссис», которые все происходят от «любовницы». «Мисс» и «Миссис» раскрывают семейное положение женщин, а «Мисс» - политический статус женщин. В то время как у мужчин есть только один почетный знак, у женщин есть два почетных знака, которые указывают их семейное положение, независимо от того, принадлежат ли женщины к какому-либо мужчине под его именем. Женская связь с браком обесценивает женщин, классифицируя их как свойства мужчин. Таким образом, honongifics уменьшает ценность женщины, в то время как это увеличивает ценность мужчины, что приводит к гендерному неравенству.

Так почему так важно понимать, что наш язык смещен по половому признаку?

Прежде чем ответить на этот вопрос, давайте сначала попробуем ответить на эти вопросы.

Почему женщины и мужчины имеют разрыв в оплате?

Почему женщины становятся более оскорбительными, чем мужчины?

Почему государственных деятелей больше, чем государственных?

Да, может быть несколько факторов, которые привели к тому, что наше общество смещено по половому признаку и привело к этим социальным проблемам. Тем не менее, я считаю, что язык является одним из основных факторов, которые привели к социальным проблемам, перечисленным выше. По словам профессора психологии в Школе дизайна Род-Айленда, десятилетия исследований показали, что то, как мы говорим, влияет на то, как мы думаем. Поскольку мы используем гендерно-предвзятый язык, мы также мыслим в гендерном отношении. Наше подсознательное гендерное предубеждение, которое происходит от языка, принесло много проблем, которые включают гендерное неравенство.

Лично я испытал подсознательное предвзятое отношение. На уроке экономики мы рецензировали работу друг друга. Когда я получил свой комментарий, я был озадачен тем, что мой одноклассник назвал меня «он». Мой одноклассник решил использовать «он» для обращения к анонимному человеку. Почему мой одноклассник не может использовать нейтральное местоимение, такое как человек и он или она? Как мой одноклассник пришел к выводу, что человек, которого он оценивает, мальчик?

Но я уверен, что мой одноклассник преднамеренно не называл меня «он», но его непреднамеренное использование ненейтрального местоимения доказывает, как люди не осознают, что они используют предвзятые по признаку пола термины. Другими словами, мы все смещены по половому признаку, не зная, что мы на самом деле. Гендерное неравенство распространено в нашем обществе; все же это настолько глубоко укоренилось в нашей повседневной жизни, что мы даже не узнаем это.

Возвращаясь к вопросу о важности осведомленности о гендерных предрассудках в нашем языке, нам необходимо определить источник проблемы. Знание причин гендерного неравенства позволяет нашему обществу знать, с чего начать, и как решать проблему гендерного неравенства и другие социальные проблемы, вытекающие из гендерного неравенства.

Язык является способом общения и отражает наши мысли и убеждения. Если мы постепенно преобразуем наш язык с помощью нейтральных в гендерном отношении слов, не уменьшит ли гендерное неравенство, а также проблемы, возникающие в связи с гендерным неравенством?

Похожие

Комментарии