Деньги, как известно, имеют различные функции. Одной из них является непрестанное движение денег в обращении, обслуживание процесса обращения. Без выполнения деньгами этой функции торговля была бы невозможна.

СУБЪЕКТНАЯ СФЕРА ГЛАГОЛА «ВКЛЮЧИТЬ/ВКЛЮЧАТЬ»: ПОСЕССОРСтатья опубликована в №29 (январь) 2016 Разделы: , Размещена 05.01.2016. Последняя правка: 09.01.2016. кандидат филологических наук, доцент Оренбургский государственный педагогический университет, филологический факультет кафедра языкознания и методики преподавания русского языка, доцент УДК 81’366 Продолжая проведенный нами ранее анализ валентностного окружение глаголов разных лексико-семантических групп ( разрушение [5], покрытие [6], покрытия [7], соединения [8]), в данной работе мы остановимся на анализе субъектной сферы конструкций с глаголом включить/включать, относящимся к лексико-семантической группе «включение объекта в состав чего-либо» [3, с. 24] . Под субъектной сферой мы предлагаем понимать «совокупность элементов плана содержания, способных в зависимости от точки зрения говорящего реально (фактически и потенциально) репрезентироваться в субъектных позициях — подлежащего при активной форме глагола и агентивного дополнения при  пассивной форме глагола» [4, с. 32]. Считаем для себя важным учитывать многозначность глагола, т. к. в разных употреблениях у глагола может быть разной и субъектная сфера. Фактический материал, полученный нами путем сплошной и целенаправленной выборки из текстов различных функциональных стилей, в том числе художественных, научных и газетно-публицистических текстов и включающий более 300 единиц, показывает, что в предложении с глаголом включить/включать позицию субъекта занимает агенс, напр.: (1)  Лишь немногие включают в круг своих интересов родину и человечество (Ш. Ауробиндо.

Письма о Йоге); (2)  Однако в текст указанный этнографический материал включает в преображенном, свернутом виде (А. Гольденберг. Архетипы в поэтике Н. В. Гоголя); (3) гражданского воздушного флота не включает переброску охотников в планы (Советская потребительская кооперация. Т. 10); (4) Ненастоящий включает утюг (Д. Горчев. Деление на ноль); (5)  включает свет в окошке перед собакой (А. И. Назаров.

Экспериментальная психология). В приведенных примерах у многозначного глагола включить/включать представлены тризначение: 1.  ‘ввести, внести в состав, в число кого-чего-н.’ — примеры (1), (2), (3); 2.  ‘Присоединить к системе чего-н.’— пример (4) и 3. ‘ привести в действие’ — пример (5). Однако дальнейший анализ показывает, что в субъектной сфере может быть представлен и посессор, напр.: Кормовые включают гранулированный корм, кормовую муку и кормовые дрожжи (Технология переработки продукции растениеводства, с. 463); «Еврозона» включает в себя Австрию, Бельгию, Кипр, Финляндию, Францию, Германию, Грецию, Ирландию, Италию, Люксембург, Мальту, Нидерланды, Португалию, Словению, Испанию (А. А. Мясников. Синергетические эффекты в современной экономике).

В этих примерах мы встречаем еще одно значение анализируемого глагола: 4.  ‘Иметь своей составной частью, содержать, состоять из чего-л.’, обычно употребляемого с предложно-падежным сочетанием « в себя », ср.: включает 5 теоретических занятий теории, 5 занятий в бассейне и 4 занятия в открытой воде (Подводный спорт и дайвинг). В данной работе мы остановимся на описании особенностей именно таких посессивных конструкций. Вслед за А. В. Бондарко, мы придерживаемся широкой трактовки посессивности [2]. Под посессивными нами понимаются «синтаксические построения, включающие в себя средства различных языковых уровней (лексического, грамматического, словообразовательного, морфологического), главным компонентом семантики которых является идея некой сопричастности двух объектов экстралингвистической действительности, при которой один из них включается в сферу бытия другого». [1, с. 37]. О посессивности конструкций с глаголом « включить / включать » свидетельствуют возможные трансформации в самые употребительные в русском языке посессивные структуры с предикатами «быть», «иметь», иллюстрируемые предложениями типа у меня есть, я имею, ср.: включал в себя состязания по трем видам спорта… (Оренбургское время. 15.06.2005, с. 20) → турнир имеет состязания по трем видам спорта. v  лица/квантитатив (совокупность лиц, людей, в том числе организация людей), напр.

: Революционные включают всех антифашистов и антирасистов (Проблемы мира и социализма); Местные полицейские включают в свои ряды авантюристов, сталинских агентов и неустойчивый элемент (Грани. 1995); … в ходе своей сложной истории миграций (популяции евреев — О. Т.) включили в себя как европейские, так и ближневосточные компоненты (О. П. Балановский. Генофонд Европы); … кипящий толпы, до этого чужой, тоже стал своим, включил в себя трех пришельцев… (А. Мазин. Место для битвы); …его розничная включает в себя 60 отделений по работе с физическими лицами и более 300 банкоматов (Бизнес-журнал.

2007. № 11); включал в себя состязания по трем видам спорта… (Оренбургское время. 15.06.2005, с. 20); а также лица/партитив (части, органы человека), ср.: включает ушную раковину и наружный слуховой проход (Популярная медицинская энциклопедия); Среднее включает барабанную полость и слуховую трубу (Там же); , окружающие зуб, включают в себя лунку, волокна и десну (С. А. Лобанов. Как сохранить здоровые зубы); v  сверхъестественные существа, в частности, сверхъестественные_существа/квантитатив (совокупность), ср.: Этрусский включает множество богов (Античная мифология: Энциклопедия); …буддийский включает в себямножество локальных божеств (Китайская мифология: Энциклопедия); … включают вариант бога солнца и два божества звезд (Д. Н. Локьер. Рассвет астрономии.

Планеты и звезды в мифах древних); v  животные, в частности: животные/квантитатив (совокупность животных: зверей, птиц, рыб и др.), ср.: Осенью включают в среднем 7 , 3 — 7 , 9 особи (Труды биологического института. 1977. Т. 33); Такие включают от 4 — 5 до 30 особей (Е. Н. Панов. Птицы Южного Приморья); Маточные (молодняка — О. Т.) в племенных хозяйствах включают 650 — 750 , а 283 (К. А. Асанов. Рекомендации по ведению сельского хозяйства); Волчья включает взрослого волка и волчицу и их детёнышей (И. В. Травина. Собаки); … данной рыбы включает несколько видов паразитов (Секция зоологии. 1952); : эта включает в себя птиц, обитающих на воде и на суше (С. Костромина. Справочник школьного психолога); скота и птицы включает поголовье всех возрастных групп (Статистический ежегодник.

2003); или животные/партитив, ср.: насекомых включает три сегмента (Е. Козлова, Н. Курбатова. Общая биология); раковин включает 4—5 округлых в основании или животные/вид, ср.: … волка обыкновенного включает от 16 до 35 подвидов v  растение, напр.: включает около 40 видов (А. П. Горкин. Биология); включают наибольшее число видов (И. М. Культаисов. Экология растений. Т. 4); Произрастающее из нее ветвистое включает в себя все стадии развития (Л. И. Давыдова. Керченский заповедник); Если исходное включает две вставки Т-ДНК в разных сайтах генома, то… (Генетика. 2007. Т. 43); в  том числе растение/квантитатив (совокупность растений), ср.: Бобовозлаковая на дерновоподзолистых слабоокультуренных почвах включает : клевер ползучий (К. Довбан.

Зеленое удобрение в современном земледелии); в роскошном кубке на известной картине … включает цветы и плоды трех сезонов (1000 способов как украсить дом цветами). или растение/партитив, ср.: … включает лиловую и красно-оранжевую краски, с красным мазком (Е. Вечерина. Хризантемы, астры, георгины и другие осенние цветы); v  стихия/пространство, напр.: А включает воздух, землю и преисподнюю (А. Варакин. Люди в черном. Кто они?); И Светлый и Темный включают в себя семь уровней, ступеней (Л. Панева. В. Ткаченко.

Как Ангелы-хранители направляют нас); Вторая экологическая включает п-ов Мелвилл и север Баффиновой Земли (Ю. И. Семенов. Охотники Американского Севера); (владения Чагатая – О. Т.) включали в себя степи и пустыни (Г. Люмб. Бабур-Тигр. Великий завоеватель Востока); а также стихия/пространство/квантитатив, в том числе и сверхбольшие объединения космических пространств, ср.: Шаровые звездные включают в себя сотни тысяч звезд (А. Борщев.

Концепции современного естествознания); Богатые движущиеся включают около 10% всех звезд с известными пространственными скоростями (Реферативный журнал. 1996. Вып. 9-12); включает в себя группу звезд не ярче или стихия/пространство/форма, ср.: … причудливый вазы включает в себя фигурки скованного демона, Смерти-скелета (М. Н. Соколов. Искусство Возрождения); Но довольно часто сам штриха включает светлый и темный компоненты… (А. А. Зализняк.

Вопросы языкознания. 2003. № 2); дымковской игрушки включает всего лишь пять элементов : круги , точки… (О. Е. Жиренко. Внеклассные мероприятия); …

в большинстве случаев весь включает композицию из пяти колец (Р. Г. Кузеев, Н. В. Бикбулатов, С. Н. Шитова. Декоративное творчество башкирского народа); включает фигуры , ограниченные одной или несколькими замкнутыми ломаным (В. Г. Болтянский, Третья проблема Гилберта); v  здания, напр.: включает в себя несколько измерений, в том числе и космическое пространство (Д. Ганин. Проклятый мир); v  стихия/квалитатив, напр.: очень разнообразна, включает практически весь цветовой спектр (Ю. Е. Тадеуш. Розы в дизайне вашего сада); … паразитов включает потенциальную специфичность и реальную (В. Е. Заика. Паразитофауна рыб озера Байкал); v  абстрактное_действие ( способ), напр.: Ведь эстетическое включает в себя все высшие психические способности …

(Л. Н. Столович. Философия красоты); …настоящая включает в себя …дополнения конкретного и фактического характера к научному знанию (Л. С. Выготский. Учение об эмоциях); …

любая включает этап (или фазу) , на котором происходит осознание цели… (В. Н. Глухов. Основы психолингвистики); Первичная шкурки … включает в себя несколько этапов… (Н. Носова, А. Беляченко. Охота на бобра); v  текст_содержание, напр.: включала предложение западных держав о сокращении на первом этапе вооружений… (История внешней политики. Т. 2); … … включает в единое взаимодействие и гравитационные силы (Аванта+.

Т. 16. Физик); … включал, помимо указов и постановлений императоров, Инстинуацию Гая — древнеримский учебник права… (С. С. Алексеев. Основы Советского государства и права); включают в себя три подгруппы (И. Н. Арзамасцева, С. А. Николаева. Детская литература); включает разработку вопросов значительных… (М. Р.Львов.

Словарь по методике русского языка); а также абстрактное_действие/текст_содержание, ср.: включает цели и виды деятельности… (Г. Я. Киперман. Рыночная экономика); или текст_содержание/форма, ср.: … 459 и 945 включают одни и те цифры… (Филологические науки. 2004. № 5, с. 35); Украинские …

включают и упоминание титула царя и должности, занимаемой гербовладельцем (Русское золотое и серебряное дело ХV-ХХ веков, с. 32); … нынешнее включает шахтерскую кирку и плуг (У. Смит. Охота за слоновой костью); v  орудие/квантитатив, напр.: орудий труда и предметов быта включает в себя и множество других предметов (Истоки: Краеведческий сборник); предметов включает 215 единиц (Археологические открытия 2007 г.); отдела антропологии включают в себя краниологическое собрание (Т. В. Станюкович, М. Г. Рабинович. Этнографическая наука и музеи); включает древние изделия из бронзы, керамики, золота, серебра и нефрита (Н. Землянская, Е. Голомолзин. Китай в кармане. Путеводитель); Погребальный включает два развеянных сосуда (И. Т. Кругликова.

Древняя Бактрия); … включает керамические сосуды, бронзовое оружие и орудия v  одежда/квантитатив, напр.:  Женский, как правило, включал платье из тонкого сукна… Церемониальный включал драгоценные пряжки, булавки… Выходной обязательно включал головной убор (В. А. Володин.

Современная энциклопедия. Мода и стиль, с. 23, 100, 169); … включает в себя фату, туфли, украшения, перчатки (История про любовь. 2015. № 7); одежды с поневой включал в себя рубаху, поневу, пояс, передник, нагрудник, кичкообразный головной убор типа сороки, украшения из перьев и бисера, обувь , плетеную из лыка или кожаную (И. И. Верняев. Русские: этнографическая характеристика); (два полных турнирных набора – О. Т.) включали в себя доспехи не только на рыцаря, но и для коня (Л. Кудрявцев. Убей героя); (вариант зимней экипировки – О. Т.) включает легкую теплую одежду для зимней рыбалки, небольшие санки-волокуши и необходимое снаряжение (Охота.

Рыбалка); v  мебель/квантитатив, напр.: Сохранившаяся Х VII в. включает в себя вещи из церковно-монастырского обихода. (А. Н. Черепанова. История художественной обработки, с. 111); v  техника, в частности: техника/квантитатив/форма, ср.: Серьезная базовая машины включает шесть подушек безопасности… (Автомир. 2005.

№ 28, с. 18); v  вещество, напр.: Кроме меди (руды — О. Т.) включают цинк, свинец… (А. А. Чибилев. География Оренбургской области, с. 26); Кормовые включают гранулированный корм, кормовую муку и кормовые дрожжи (Технология переработки продукции растениеводства, с. 463); Эта включает в себя следующие компоненты : мед, муку и белок свежего яйца (О. Бриза, Г. Эйтвин. Летний уход за кожей); Продуманное сырное включает в себя мягкий сыр, полутвердый сыр и твердый сыр (Э. Безье, М. Фоше. Азбука хороших манер для настоящей леди); , естественно, по заказу, и все включали в себя грибы (В. Кочергин.

Судьбы как есть); птицы включает в себя белок, состоящий из незаменимых аминокислот… (Л. М. Савко. Моя доченька день за днем); а также вещество/квантитатив, ср.: волка включает копытных, зайцев, мышевидных грызунов (Охота. Рыбалка); кормов волка включает и самых разных мелких млекопитающих… (В. В. Дёжкин. Охота в России); v  темпоратив, напр.: , включают в себя эры (А. Малютин. Динозавры); Жизненный насекомых включает четыре фазы (И. Ю. Раушенбах. Нейроэндокринная регуляция развития насекомых).

Таким образом, субъектная сфера многозначного глагола « включить / включать », употребляемого в разных значениях, может иметь различия. В субъектной сфере, а именно в позиции подлежащего, выраженного именем существительным (местоимением) в форме именительного падежа, при активной форме глагола « включить / включать », употребленном в значении ‘иметь своей составной частью, содержать, состоять из чего-л.’ (обычно с предложно-падежным сочетанием « в себя »), посессором описываемых ситуаций могут быть совокупность лиц; сверхъестественные существа, животные и растения (и их совокупности или части); абстрактные действия и явления стихии; совокупности орудий, а также вещества и временные отрезки. Следовательно, семантика имени существительного оказывает влияние на валентность посессор в субъектной сфере, в частности, у глагола « включить / включать ». 1. Давлетшина С. М. Семиотика посессивных отношений // Вестник Челябинского государственного университета. 2007. № 22. С. 36-40. 2. Бондарко А. В. Теория функциональной грамматики: Локативность. Бытийность. Посессивность.

Обусловленность. Санкт- Петербург: Наука, 1996. 3. Лексико-семантические группы русских глаголов: Учебн. слов.-справ. / Под общей ред. Т. В. Матвеевой. – Свердловск : Изд-во Урал. ун-та, 1988.

– 153 с. 4. Твердохлеб О. Г. Репрезентация способа, орудия и средства в субъектной сфере предложений с глаголами действия, состояния и отношения : диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук. – Екатеринбург, 1999. – 213 с. 5. Твердохлеб О. Г. Валентностное окружение глаголов лексико-семантической группы «разрушение» // Русский язык: исторические судьбы и современность : III Межд. конгресс исследователей русского языка.

Труды и матер. – М.: МАКС Пресс, 2007. – С. 152-153. 6. Твердохлеб О. Г. Валентностное окружение глаголов лексико-семантической группы «покрытие» // Русский язык как средство межкультурной коммуникации и консолидации современного общества : матер. Межд. науч.

-практ. конф. – Оренбург : Изд-во ОГПУ. – 2007. – Т. 1. – С. 127-131. 7. Твердохлеб О. Г. Валентностное окружение глаголов лексико-семантической группы «отделение» // Вестник Оренбургского педагогического университета. «Естественные и гуманитарные науки».

Оренбург: Изд-во ОГПУ. – 2007. – № 2 (48). С. 56–62. 8. Твердохлеб, О. Г. Валентностное окружение глагола соединить: 1. Агенс // Вестник ЮУрГУ. Серия «Лингвистика». – 2015. – Т. 12. № 4. – С. 5-7. Рецензии: 5.01.2016, 11:53 Рецензия : Статья отличается глубоким анализом валентностной характеристики глагола в русском языке, автор приводит интересные примеры.

Однако необходимо указать на некоторые недоработки: автор не указывает объем эмпирического материала исследования, отсутствует количественно-качественная характеристика актантов глагольного действия, выводов как таковых нет. Статья требует небольшой доработки, так как представляет большой научный интерес. 5.01.2016, 16:44 Рецензия : Статья соответствует всем требованиям, предъявляемым к работам подобного типа. Рекомендуется к публикации. С уважением, Закирова О. В. 7.01.2016, 5:15 Рецензия : Статья О. Г. Твердохлеб посвящена рассмотрению важного аспекта категории посессивности:субъектной позиции посессора, на примере глагола включить. Автор анализирует большое количество примеров из разных языковых стилей и предлагает подробную классификацию посессоров при избранном глаголе, что не может не вызывать интереса.

Однако приходится отметить, что статья нуждается в доработке. Нигде не оговорено, что рассматривается не только глагол "включить", а видовая пара "включить / включать". Кроме того, одна из приведенных в статье иллюстраций содержит не глагол "включить", а глагол "вместить": "Несколько книжных шкафов вместили большую библиотеку". Автор не отделяет примеры с глаголом включить от примеров с выражением включить в себя, никак не обосновывая их смешение. Девять из одиннадцати трудов, включенных в библиографический список, принадлежат автору рецензируемой статьи. При этом в работе даже не упомянуто издание: Теория функциональной грамматики: Локативность. Бытийность. Посессивность.

Обусловленность / Отв. ред. А. В. Бондарко. – СПб.: Наука, 1996, в котором подробно рассматривается функционально-семантическое поле посессивности. Статья может быть рекомендована к публикации после доработки. 9.01.2016, 9:44 Рецензия : Рецензия на статью «Субъектная сфера глагола «включить»: посессор» представленную Твердохлеб Ольгой Геннадьевной В представленной статье рассматривается проблема семантических актантов и семантика глагола «включить» в конструкциях русского языка. На наш взгляд, статья только выиграет, если автором будет представлена количественно-качественная характеристика актантов глагольного действия, разграничение рассматриваемого материала, так как в статье они не имеют чёткую дифференциацию (глагол "включить", "включить / включать" и др.). Выводы автора статьи не в полной мере соответствуют представленному в работе материалу (результатам анализа научных источников и собственного исследования). В рецензируемой статье целесообразно доработать библиографический список, оформив его в соответствии с требованиями. В целом рецензируемая статья «Субъектная сфера глагола «включить»: посессор» отвечает требованиям, предъявляемым к материалам представленного жанра и, при условии устранения указанных замечаний, может быть рекомендована к печати в журнале «SCI-ARTICLE. RU». Кандидат филологических наук, доцент кафедры родного языка и литературы ФГБОУ ВПО «Мордовский государственный педагогический инстиут имени М. Е. Евсевьева» С. В. Богдашкина Комментарии пользователей:


Просмотров (51)
Реклама
Навигация сайта
Реклама
Популярные новости
Реклама
Облако тегов
rss
Карта